Tiempo

Dime viejo amigo,

¿porqué corres cuando disfruto

y te paras cuando sufro?

 

Dime tú que todo lo mides,

¿Porqué a su lado eres un suspiro

y sin ella una eternidad?

 

Dime tú que nunca te detienes,

porqué cuando me besa

huyes,

y me dejas indefenso?

 

Dime, porqué las noches

solitarias son interminables,

y las semanas a su lado

se esfumaron sin enterarme.

 

Dime tú que conoces el día y la noche,

¿Porqué el Sol ilumina de tristeza

los días sin ella?

¿Por qué las estrellas huyen en

las noches sin su presencia?

 

Dime tú que vives entre tempestades.

¿Porqué cuándo encuentro la calma,

llamas a la tormenta que todo desarma?

 

 

 

 

Iluso

Y llegué a pensar que ella era diferente, que congeniábamos, que teníamos un futuro maravilloso...

Con ella olvidaba el dolor,

y disfrutaba del amor.

 

Iluso, no hay amor sin dolor...

Tiempo

Y sin enterarme el tiempo pasa...

Y mi vida cambia...

 

Es...

Es tu pícara sonrisa,

es tu dulce piel tersa,

y son tus suaves labios

por los que pierdo la razón.

 

Es tu esbelta figura,

es tu sensual silueta,

son tus lindas piernas

por las que pierdo la cordura.

 

 

You...

Maybe your eyes,
perhaps your perfect body
or your lovely smile.

I won't ask why,
I won't ask how
but now I'm sure
I love you.

Tú

Tú, me dejas sin palabras...

Tenemos el mar delante

Tenemos el mar delante.Y el mar

es el lienzo donde abocamos el añoro

de un tiempo que no ha sido nunca. Verdad

solo la tierra que nos atrapa.

 

Porqué nunca nos hemos ido. Ni hemos cruzado

el cabo Bojador de un continente nuevo.

Solo soñamos. Y porqué solo soñamos

en el sueño nos hacemos y nos perdemos.

 

Y así nos quedamos. Mientras otros marchaban

nosotros éramos deseo. Pero la niebla escondía

el ala donde crecía nuestro turno.

 

Y el mar era un espejismo.Abandonada,

la nave del sueño se podría en la playa.

Y se hizo tarde, Daisy, ¡Se hizo tan tarde! 

 

[Manuel Alberto Valente]

[Traducida por mí] 

Alguien...

Existe! 

Alguien con quien compartir inquietudes,

opiniones, pensamientos y deseos.

Alguien con quién soñar,

y pensar que no todo está perdido. 

 

Existes... y me enamoro. 

Momento

Ojalá me quede algún instante de mi vida en el que sea realmente feliz... 

Ahora te lloro...

Eres mi utopía,
eres mi deseo,
si pudiera tenerte
un solo momento...

Siento el rechazo,
aún sin intentarlo;
jamás serás mía
debo aceptarlo.

Ahora te amo
sin quererlo,
ahora te necesito
sin remedio.

Y ahora te lloro...
sin tú saberlo.

Antónimos

Mundos lejanos,
vidas incompatibles,
pensamientos contrapuestos,
lo nuestro es imposible.

Sol o Luna,
agua o fuego,
blanco o negro,
ataúd o cuna,
lo nuestro es imposible.

Vacío

Hoy me levanté vacío,

hueco me siento.

Una profunda grieta

recorre mis entrañas.

Agujero negro allá

dónde nacen las emociones.

 

Hoy mi alma grita,

llora, y desespera encogida

en las penumbras de mi vida.

 

 

 

Sentir

Quizá no sea nuca capaz de expresar la sensación y pensamiento que tengo, pero lo resumiría en _sentir_ lo que hacemos, dejarnos de tanto raciocinio y pragmatismo bananero, y disfrutemos un poco de esta vida, que es corta y solo hay una.

Olvídemenos del, "ysi... hubiera hecho", afrontemos un futuro más incierto, lejos del rebaño, un futuro trepidante que descubrir, no un futuro pleestablecido por nuestros superiores,y ante todo seamos felices actuando como somos.

Utopía, utopía,

bendita utopía.

Tú que me muestras

caminos imposibles,

curvas inversímilies,

futuros perversos.

Dime:

-Como vivir en ti, utopía?

 

....

Su sonrisa pícara;

como dormida.

Dime ángel de amor,

eterna mirada felina

y droga; virtud de

tu cuerpo infinito.

 

Carnal, precoz

y pereceredero;

disfruta tú, corazón

de sentimientos.

Y no te ahogues,

en tu tormento.

Genious Friend!!

De cómo la música en su estado puro,

la música, sin grandes producciones,

simplemente escuchar,

y sentir...

 

Gracias, por este regalo...

 

I was so alone...

Colors

I've seen the colors...

 

The best song of the year!!

 

Thanks BeoWulf!! 

Ella

Ella,llegó de puntillas y descalza,

sin que yo me percatara.

Suave brisa de aire fresco,

que precede a la tormenta.

 

Ella, con su pícara sonrisa.

Fina capa de límpida agua,

nubló mi vista.

 

Ella, y sus sensuales curvas.

Entraron en mi vida,

y cambió mi soledad.

 

Ella, y su suave tez pálida,

creó la tormenta,

de la que no puedo escapar.

 

Ignorante e iluso de mí,

a buen resguardo creí estar;

y ahora me hallo,

sin protección, sin defensa,

a merced de su tempestad.

 

Ella, y sus brillantes ojos;

hacen que la mire,

y no vea nada más.

 

[Poema escrito para una mujer, pero dedicado a BeoWulf, mi único y fiel lector, Gracias!] 

Sentir

Sufro no tenerte,

siento no complacerte,

muero sin tu presencia.

Y más deseo amarte.

Desazón

Desazón de sentimiento,

pena de corazón,

tiempo ha sin padecer,

amor en mi ser.

 

Escudo puesto o impuesto?

Mi corazón maniatado

ha dejado ya de latir,

soy una marioneta de la vida,

que sufre y disfruta

sola, siempre sola.

 

Soledad de amor, amiga;

dime:

¿Me acompañarás el resto de mi vida?

Gris

Gris ha amanecido el día,

gris fue la noche que le precedía,

hoy el arcoiris se tornó gris,

y el Sol ya no ilumina.

Cruel Mundo gris, dime,

cómo puedo colorear

mi vida?